ponta - putin - baku

Agenţia naţională de presă AGERPRES, susţinută din bani publici, cenzurează ştirile care ar putea -l pună pe Victor Ponta într-o lumina nefavorabilă. Jurnalista Sorina Matei, citată de reportervirtual.ro, a descoperit , după escapada Premierului de la Baku – unde a avut loc deschiderea Jocurilor Europene -, Agerpres a cenzurat dintr-o ştire AFP un comentariu al lui Erdogan care îi anulează lui Ponta statutul de lider european.

 

Astfel, în știrea AFP, președintele turc Recep Tayyip Erdoğan este citat spunând:

„It’s called the European Games but there aren’t actually any leaders of EU member states here,” Erdogan was quoted as saying by Turkish news agencies. (traducere: „Se numesc Jocurile Europene însă de fapt nu este nici un lider al unei țări membre UE aici”, a fost citat Erdogan de către agențiile de presă turce)

1

Acest pasaj lipsește cu desăvârșire în știrea Agerpres.

SorinaMateiŞtirea este preluată şi de Agerpres, tradusă aproape integral, dar ce să vedeţi….LIPSEŞTE UN CITAT CHEIE. O replică a lui Erdogan difuzată de AFP, preluată de la agenţia de presă turcă, un citat care l-ar fi pus într-o postură penibilă pe Ponta. Ar fi arătat cât îl preţuieşte pe Victor Ponta Erdogan. Nu-l recunoaşte în faţa lui Putin nici măcar ca un reprezentant al unei ţări membre a UE. Ca atare, Erdogan în discuţia cu Putin consideră Turcia a reprezentat la Baku UE, chiar dacă ţara sa de foarte mulţi ani este doar candidată la aderare, nu membru cu drepturi depline.
Încă o dată Agerpres/Giboi/ PSD s-au făcut de râs, Ponta s-a făcut de râs. Au remarcat şi Putin şi Erdogan problema – că la Jocurile Europene n-a venit NICIUN LIDER EUROPEAN- dar cumva nu-l consideră nici pe Ponta lider al unei ţări UE”, scrie jurnalista Sorina Matei pe contul ei de facebook.

Știrea AFP, aici.

Știrea Agerpres, aici.

Comentariile sunt închise.