Credincioşii catolici, reformați și luterani sărbătoresc astăzi Floriile, ziua care marchează intrarea Mântuitorului Isus Hristos în Ierusalim și recunoașterea sa ca Mesia. Acesta este momentul de început al Săptămânii Patimilor.
Pentru a marca acest eveniment important al creștinătății, în marile orașe din țară, mii de preoți, călugari și credincioși catolici vor lua parte la procesiuni, cu ramuri în mâini.
O Astfel de procesiune va fi organizată o procesiune pe străzile Bucureştiului, a anunţat Arhiepiscopia Romano-Catolică a Bucureştiului. Procesiunea va începe la ora 14.00, la Biserica Franceză „Sacré Coeur” (str. Cpt. Demetriade nr. 3, lângă Statuia Aviatorilor), cu ceremonia binecuvântării ramurilor. Participanţii vor porni apoi pe traseul Bdul Aviatorilor, Piaţa Victoriei, Calea Victoriei, Str. G-ral Berthelot, până la Catedrala romano-catolică Sf. Iosif. Cu ramuri în mână, credincioşii şi preoţii îi vor cânta Mântuitorului, iar în fruntea procesiunii tinerii vor purta „Crucea Zilei Mondiale a Tineretului”.
La sfârşitul procesiunii, în jurul orei 15.00, în Catedrala Sf. Iosif (str. G-ral Berthelot nr. 19) se va celebra Sfânta şi Dumnezeiasca Liturghie, prezidată de Arhiepiscopul Mitropolit Ioan Robu. Pentru credincioşii catolici, participarea la procesiunea şi la Sfânta Liturghie din această duminică este un prilej de mărturisire a credinţei şi de unitate cu toţii creştinii catolici din România şi din lumea întreagă.
În Duminica Floriilor din fiecare an, în parohiile romano-catolice din Dieceza de Iaşi se celebrează Ziua Mondială a Tineretului și se ţin slujbe speciale pentru tineri. Acest lucru a fost dorit de papa Ioan Paul al II-lea. Acesta s-a întâlnit cu tinerii reuniţi la Roma, în aprilie 1984, cu ocazia Anului Sfânt, şi cu cei prezenţi, în martie 1985, cu ocazia Anului Internaţional al Tineretului, manifestând dorinţa ca tinerii să se întâlnească în fiecare an într-o sărbătoare a lor. Astfel, în 1986 a avut loc prima Zi Mondială a Tineretului, de Florii. În Duminica Floriilor, în fiecare parohie vor fi întâlniri şi rugăciuni speciale cu tinerii. Ca pregătire au fost ţinute cateheze, întâlniri şi rugăciuni speciale. Tinerii se vor întâlni sub semnul mesajului Sfântului Părinte Papa, a cărui temă este: “Mergeţi şi faceţi ucenici din toate naţiunile”. Din 1986 și până astăzi, în fiecare Duminică a Floriilor s-a celebrat Ziua Tineretului, iar la un interval de doi-trei ani s-au organizat întâlniri mondiale.
In traducere:
Stralucirea in dumineca floriilor
Lumina Lui Dumnezeu limpezeşte zilele,
Ca o şoaptă tainică se deschide-n glorie,
Îmbracă mugurii cu petale parfumate
Din stralucirea divină în sufletul omenesc.
A intrat lumina-n sufletul meu cu putere deplină,
Curăţă inima mea de păcate repede.
Răsuflarea inimii străluceşte cu speranţă,
Fluturând lumina eternă în raze lucitoare.
Splendida sărbătoare în primăvară,
Dumineca de florii trezeşte sufletul meu.
Sărbătoare creştină, inimă binecuvântată,
Din Cuvântul Sfânt îmbogăţeşte speranţa.
Dragostea răspândită cu generozitate,
Din cer, oglindeşte în intregime inima mea.
Înspre Paradis Isus cu mână tare mă conduce,
În dumineca de florii pătrunde în sufletul meu.
Iubirea, din cer în întregime pătrunde,
Înălţimile cântă pe un nou pământ,
Viaţa, se trezeşte din Izvorul Dumnezeiesc,
Isus, Lumina din cer, să schimbe viaţa noastră vine.
Virágvasárnap csillogása
A Isteni világosság tisztítja napokat,
Mint egy titok, sóhaj nitti a fényt,
Öltözteti a virágfüzérek szirmokat,
Isteni ragyogással emberi lényt.
Jött a fény lelkembe a teljes erővel,
Tisztíti szívemet a bűntől gyorsan.
A szív sóhaja sugárzik reménnyel,
Lángol a mennyei fény sugárzásban.
Ragyogóan tavaszi ünnepség,
Virágvasárnap csillogása ébreszti ma lelkem.
Keresztény ünnep, szív bölcsesség,
Szent szó gazdagítja a reményem.
A szerelem bőséges terjedéssel
Égből teljesen tükrözik szívembe.
Paradicsomba, Jézus erős kézzel visel,
Virágvasárnap behatolsz lelkembe.
A szeretet, égből teljesen érkezik,
Magasság dalol a új világ földön.
Az élet, Isteni forrásba ébredezik
Égből Jézus Fény váltani életünk jön.
LA MULTI SI SANATOSI ANI tuturor crestinilor care poarta nume de flori (le voi ura si de floriile Ortodoxe)!
Comentariile sunt închise.