UPDATE: Sorin Ovidiu Vantu raspunde acuzatiilor de plagiat: „sunt exagerate”

UPDATE: Sorin Ovidiu Vantu le-a raspuns jurnalistilor de la Adevarul prin intermediul fiicei sale. SOV a precizat ca acuzatiile de plagiat sunt exagerate si si-a cerut scuze daca, din graba, a omis vreun autor din bibliografie.

„Acuzatia de plagiat aparuta in ziarul dumneavoastra este exagerata. Toate sursele pe care le-am consultat au fost citate in bibliografia pe care am publicat-o la sfarsitul lucrarii. Daca din graba de a ma incadra intr-o anumita unitate de timp am omis pe cineva, imi cer scuze atat autorului, cat si dumneavoastra”, le-a scris SOv jurnalistilor de la Adevarul

Sorin Ovidiu Vantu a pacalit comisia Penitenciarului Jilava cu o carte plagiata.

Condamnat, in 29 iunie, la un an de inchisoare, intr-un dosar de santaj in care victima ii era fostul partener de afaceri Sebastian Ghita, Sorin Ovidiu Vantu a reusit sa pacaleasca comisia Penitenciarului Jilava sa-I scurteze pedeapsa cu 33 de zile, publicand o carte scrisa „pe genunchi“ anunta Adevarul.

Din spatele gratiilor, omul care a stat la baza prabusirii FNI a reusit sa scrie cartea  in trei zile! O dovedeste nu numai continutul lucrarii, dar si timpul extrem de scurt in care a fost documentata. Mare parte a documentarii volumului scris de SOV a fost facuta in doar cateva zile.

Ca orice lucrare care se respecta, cartea lui Vintu prezinta la sfarsit o bibliografie cu lucarile care l-au ajutat pe autor sa-si redacteze opera. Pe langa carti, in bibliografie mai sunt trecute si 15 site-uri ale unor institutii, cum ar fi euromonitor.com, presidency.ro sau insse.ro. Toate aceste site-uri au fost accesate in doar trei zile, dupa cum se mentioneaza in bibliografie, la 10, 11 si 12 august 2012.

Volumul este, practic, o compilatie din diverse texte preluate, in mare parte, fara drept de catre Sorin Ovidiu Vintu, potrivit expertilor consultati de „Adevarul“.

De pilda, subcapitolul „Reintegrarea europeana a economiei romanesti“ contine trei pagini de text (62, 63 si 64) preluate in bloc, cu tot cu semnele de punctuatie, din „Strategia nationala de dezvoltare economica a Romaniei pe termen mediu“, publicata pe site-ul Camerei Deputatilor.

Capitolul „Sectorul energetic: sensibilitati vechi si noi“ este, de asemenea, plagiat in mare parte. De data aceasta, sursa de inspiratie a lui SOV a fost lucrarea „Elemente de strategie energetica  pentru perioada 2011 – 2035. Directii si obiective strategice in sectorul energiei electrice“, publicata pe site-ul Ministerului Economiei.

In toate aceste cazuri, preluarea s-a facut fara respectarea uzantelor academice privind citarea, adica cu ghilimele sau alte forme de individualizare a textelor.

„Este un plagiat clar, fara niciun fel de dubii. Este preluare cuvant cu cuvant dintr-o lucrare publicata in limba romana si prezentata intr-o alta lucrare tot in limba romana, fara atribuire. Preluarea de text, care este repetata, nu are caracter exemplificator si nu este procesata de autorul preluarii“, a declarat pentru „Adevarul“ prof. univ. Dorin Isoc.

Plagiatul a mers pana intr-acolo incat Sorin Ovidiu Vintu a copiat pana si punctele de vedere proprii ale autorilor plagiati. „A facut o gafa pe care au mai facut-o si altii. A preluat puncte de vedere proprii ale altor autori: preluarea s-a facut cu tot cu nota personala a autorilor. In pasajele copiate apar formulari de genul „se poate estima…“, „este evident…“, care sunt sintagme profund personale. De aici rezulta ca cel care a preluat nu doreste sa ia informatia, ci textul in sine. Adica, fapta de plagiat este de necontestat“, a concluzionat Dorin Isoc. In total, peste 50 de pagini din cartea scrisa de Sorin Ovidiu Vintu sunt suspecte de plagiat.